Prevod od "v náklaďáku" do Srpski


Kako koristiti "v náklaďáku" u rečenicama:

A potom, když jsme je nechali v náklaďáku a šli na obhlídku bran.
Drugi put je bilo kada smo izašli iz kamiona da osmotrimo kapije.
Víme, že jestli je Rusk vrahem, cestoval se svou obětí v náklaďáku s bramborami.
Знамо да је, ако је Роск убица, путовао у камиону са кромпиром, са својом жртвом.
Třetí je americký plukovník v náklaďáku, který jste poslal pryč.
Tu je i treæi, amerièki pukovnik u kamionu koji si upravo sklonio.
Ani stopa po kokainu, tady ani v náklaďáku.
Nema kokaina. Ni ovdje, ni u kamionu.
Tohle měl Leo v náklaďáku dva dny potom, co byla zavražděná Laura.
Ovo je bilo u Leovom kamionu dva dana nakon Lorinog ubistva.
Nezačal s tím v dodávce nebo v náklaďáku nebo tak.
Ne želi da zapoène u kombiju ili kamionetu za dostavu ili tako neèemu.
Hoďte prdelí, ať je to všechno zpátky v náklaďáku!
Не видим да сте почели ово.....да враћате у камион.
Všechny moje věci jsou venku v náklaďáku.
Stvari su mi vani u kamionu.
Pak jsem tě uviděla v náklaďáku a ty jsi mi dal ruce kolem ramen a řekl, že všechno bude v pořádku.
Onda sam vidjela tebe u kamionu stavio si ruke oko mene i govorio mi da æe sve biti u redu.
" Užíváme si v náklaďáku každou neděli"
" Do it in my van on Sundays "
Dostávám další nové zprávy, dobří Hutuové, vyrozuměl jsem, že zrádci Rusesabagiraové jsou v náklaďáku.
Dobivam još vijesti, dobri Hutui. Žohari izdajice Rusesabagine su u kamionu.
Dontuils mě plazit se v náklaďáku plným špíny.
Naterao si me da puzim kroz kamion pun ðubreta.
Sebral ho chlápek v náklaďáku, myslím.
Mislim, da ga je tip iz kamiona odveo.
Takže to si dáš dneska šlofíka v náklaďáku.
Onda pretpostavljam da æeš veèeras spavati u kamionu.
Proč je v náklaďáku chlap, Joy?
Zašto je èovek u kamionu, Joy?
Necháme ho vzadu v náklaďáku, anonymně zatelefonujeme, aby věděli, kde ho hledat.
Ostaviæemo ga u kamionu. Pozvaæemo radnju anonimno pa æe znati gde da ga naðu.
A zjistili jsme, že toho bylo víc v náklaďáku. než s čím počítala.
I pronašli smo mnogo više u tom kamionu nego što su joj dugovali.
Bomba v náklaďáku zabila nejméně 17 osob a přes 100 jich zranila, přímo v budově OSN v Bagdádu.
Ubijeno je najmanje 17 i ranjeno preko 100 u predstavništvu U.N. u Bagdadu.
To je něco jiného než žít v náklaďáku.
Nije da vi kao, živite u kamionu.
Nějakej kluk v náklaďáku tu pro tebe nechal tohle.
Neki deèko sa kamionom je ostavio ovo za tebe.
Jsem v náklaďáku asi tak - 16 km jižně.
Ja sam u kamionu oko 15 km južno. -Zašto?
To bylo v náklaďáku, možná jsi to ztratil.
Našao sam ovo u kamionu. Možda je nekom ispalo?
Každopádně zašel jsem za roh, a uviděl jsem Ramseyovy v náklaďáku.
Bilo kako bilo skrenem iza ugla i mogu da vidim Remzijeve u njihovom kamionu.
Chtěla jsem ho držet dál od všeho toho harampádí co máš vzadu v náklaďáku.
Ali ja sam htela da odraste daleko od sveg sranja u pozadini ovog kamiona.
Jízda v náklaďáku byl můj nápad.
Vožnja u kamionu je bila moja ideja.
Zjistíte co je v náklaďáku a zavezte ho tam kam bude třeba.
Saznajte što je u kamionu i to odvezite na drugu stranu.
Poslouchej... jejich auta jsou vzadu v náklaďáku.
Pazi ovo: njihovi auti su u tom kamionu.
Byla jsem v náklaďáku celé dvě minuty, než ho otec poslal pomoci matce.
Tek što sam ušla u kombi, tata ga je poslao da pomogne mami.
Mají ji v náklaďáku, asi má olověnou střechu.
Чувају је у камиону. Мора да има оловни кров.
Proč jsi mě zamkla v náklaďáku plném mrtvých těl?
Zašto si me zakljuèala u kamionu punom mrtvaca?
Co dělalo 30 unesených žen v náklaďáku patřícímu vaší společnosti?
Šta je 30 otetih žena radilo u kamionu koji poseduje vaša kompanija?
Trvají na tom, že veškeré chemikálie zůstaly v náklaďáku.
Inzistiraju da je sav ukradeni otpad još uvijek u kamionu.
Co kdybychom si promluvili o třech mrtvých tělech s otevřenou lebkou, které někdo pašoval v náklaďáku?
Da poprièamo o tri tela sa otvorenim lobanjama koja su naðena u kamionu?
1993... to jsou dvě bomby v náklaďáku a jedna pobočka FBI... 200 mrtvých.
1993. Dve auto-bombe, jedna kancelarija FBI. Dvesta mrtvih.
Protože teďka opravdu v náklaďáku nejsme.
Pitam, jer se trenutno ne nalazimo u kamionu.
Protože ujíždí v náklaďáku s propanem.
Zato sto vozi kamion sa propanom.
Podezřelí uprchli v náklaďáku, když předtím odstranili LoJack.
Osumnjièeni su pobegli kamionom pošto su uklonili LoJack.
2.1484739780426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?